Головна Мапа сайту RSS-експорт додати новину
 
про нас регіони вхід
Волинь | Закарпаття | Івано-Франківщина | Львівщина | Рівненщина | Тернопільщина | Буковина
Економіка | Політика | Суспільство | Культура | Наука/Освіта | Спорт | Релігія | Здоров'я | Кримінал | Надзвичайні події | Інші події | Шоу-бізнес

Видавництво «Букрек» презентувало творчість Ольги Кобилянської у Бухаресті

22:15
29.11
На одній з найбільших у Європі книжковій виставці «Гаудеамус» у Бухаресті видавничий дім «Букрек» представив книги, видані до 150-річчя з дня народження Ольги Кобилянської.
На виставці було презентовано шість найменувань книг, що вийшли друком в Чернівцях до ювілею письменниці: «Огрівай, сонце...» (за програмою «Українська книга» на замовлення Держкомтелерадіо України) , «Царівна» , «На вечірньому прузі», «Апостол черні», «Ольга Кобилянська. Твори в 10 томах. Т.1», «Ольга Кобилянська. Твори в 10 томах. Т.2».
Спершу представлення цих видань відбулось у приміщенні Союзу українців Румунії, де проходили заходи, організовані головою Бухарестської філії СУРу, старшим радником Міністерства культури Румунії Ярославою Колотило.
- Ім’я Ольги Кобилянської вам, українцям в Румунії, дуже дороге, - зазначила під час презентації директор видавничого дому «Букрек» Дарина Максимець. – Адже вона народилася і стала письменницею саме на румунській землі, тому своє турне з представлення проекту її 10-томного видання ми розпочинаємо саме звідси. Це буде найповніший на даний час і найбільш вивірений, без ідеологічних купюр багатотомник. Так потужно твори Ольги Кобилянської ще не видавалися. Видання першого і другого томів стало можливим завдяки фінансовій підтримці Чернівецької облдержадміністрації та Чернівецької обласної ради.
З виходом у світ нового багатотомника творів Кобилянської гостей і учасників заходу привітав Надзвичайний і Повноважний Посланник України Теофіл Рендюк, зауваживши, що популяризація творчості українських класиків за кордоном є одним з найважливіших кроків культурного співробітництва.
Велику зацікавленість на Бухарестській виставці викликала п’єса «Царівна» за мотивами повісті Ольги Кобилянської, створена драматургом Василем Довгим і перекладена румунською Іваном Кідещуком.
Її постановку за фінансового сприяння СУРу здійснив Ботошанський драматичний театр ім. Міхая Емінеску. Вистава має величезний успіх у румунського глядача.


Прес-служба Держкомтелерадіо України



Наступна новина: Сьогодні о 19:00 Оргкомітет Евромайдану оголосить план подальших дій
Попередня новина: У Волинській області у ДТП травмуються люди
Поточний рейтинг: 3
1 2 3 4 5
Переглядів: 270

Сьогодні читають

22:47 24.03 Об’ємні літери,як елемент іміджевої реклами
22:48 24.03 "УкрСиббанк" завершил увеличение капитала на 3,29 млрд гривен
17:30 25.11 Выбор фильтра для воды в дом
17:25 25.11 Некачественный водомер вымывает деньги
17:15 25.11 Уголок Львова в центре столицы

Більше новин

 

Коментарі

Кількість коментарів: 0

Додати коментар
Псевдо:
Введіть текст коментаря:

Введіть код захисту
Більше новин
Рекомендуємо :: ::
Інші новини:
- Україна
- Світ
- Актуальне
- Рейтинг новин
- Найкоментованіше
- Популярне
Інші регіони
- Центр
- Північ
- Південь
- Захід
- Схід
Також дивіться
- Бліц-опитування
- Інформаційні партнери
- Висловіть думку
- Персона
- IT-новини
- Лист читача
- Останні коментарі



Rambler's Top100

Всі права застережено. Власниками матеріалів, розміщених на сайті є їх автори. При публікуаванні матеріалів з сайту, посилання на УкрЗахідІнформ (у випадку публікуванні в інтернеті - відкрите для пошукових систем гіперпосилання в першому абзаці або заголовку на http://uzinform.com.ua/) або на джерело, вказане в матеріалі, обов'язкове. Якщо автор не згідний з розміщенням матеріалу на УкрЗахідІнформ, при першому ж повідомленні адміністрації сайту по адресі webmaster@uzinform.org.ua, матеріал буде вилучено. Редакція не завжди поділяє думку авторів матеріалів, розміщених на ресурсі.
© 2008-2013 УкрЗахідІнформ
Розробка APGroup